大枝と大原野の住民が「伊勢物語」をオペラに

「源氏物語や竹取物語を題材にした舞台作品は多いのですが、伊勢物語は珍しいのでは。西山・大原野ならではの作品を楽しんでください」と門田さん。前列右から時計回りに、運営スタッフの木村恭子さんと角川佳代さん。安本さん、ピアノ担当の松本恵理さん。清水さん、藤本さん、門田さん

サッと指揮棒が上がると、ピアノの伴奏がスタート。「まだ宵なれど」と深いテノールが重なり、そこに「花の散り敷く桂川」とメゾソプラノが応じます。

桂西口会館の一室で行われていたのはオペラ「業平　Ｎａｒｉｈｉｒａ」の稽古。「伊勢物語」と、大原野が舞台である能の「小塩（おじお）」を基にしたオリジナル作品です。

「今から練習する第２幕は悲恋の物語。業平と藤原高子（たかいこ）の愛の逃避行を描いています。２人は都を離れて大原野まで逃げてきました」とは、作曲・指揮を担当する追手門学院大学客員教授の門田展弥さん。

練習では、門田さんと業平役の清水徹太郎さん（テノール）、高子役の安本佳苗さん（メゾソプラノ）が役の心情について意見を交わしていきます。業平が「都を離れて早数里、人影見えぬ山里に着きにけり」と言い、高子が「ここは西山大原野、雲間に見ゆる月明かり」と答えた後の場面で、門田さんは「甘く、愛に陶酔しているイメージで」と指示を出しました。

「これまでの焦りや不安から、どの時点で気持ちが切り替わるんでしょうか」と清水さん。安本さんは「高子と業平では意識に差があるような…。『月がきれい』と言う高子は、逃避行の状況がよくわかっていないような気もします」

そうした意見に「テンポが緩やかになるまでは、業平の焦りを表現してください。高子は都から離れてきて、安心しているのでしょう」と門田さん。このようなやりとりを重ね、役柄の気持ちを探っていくのだといいます。

2回目の稽古である取材日は、譜面や台本をチェックしながらの練習。清水さんと安本さんのハーモニーが響く中、「ここは打楽器と一緒に音量を上げていきましょう」と門田さんがアドバイスします

「地元の方の力があったからこそ、実現にこぎ着けました」と話す門田さん。

「十輪寺の住職・泉浩洋さんが会長となり『西山文化を語る会』を結成したのが3年ほど前。昨年、地域の魅力を発信しようとオペラの制作に乗り出しました」と言うのは、結成当初から同会に所属する藤本廣志さんです。

国際日本文化研究センター名誉教授の笠谷和比古さんは台本を担当、「伊勢物語」を研究している関西大学教授・山本登朗さんは監修を務めました。山本さんは西京区在住、門田さんと清水さんも京都市立芸術大学出身と、地域に縁のあるメンバーが中心となっています。

台本や曲が出来上がったのは3月のこと。「なかなかタイトなスケジュールなんです」と門田さんは苦笑い。「清水さん、安本さん、そしてバリトン担当の福嶋勲さんの3人の出演者と急いで練習を進めています」（門田さん）

第1幕では、業平の亡霊が旅の僧に西山の名所を紹介するそう。「十輪寺や大原野神社が登場します。このオペラをきっかけに、西山の魅力に気付いてもらえたらうれしいです」（門田さん）